....料金カレンダー.. Price Calendar..價格日曆..價格日曆....
....追加のサービス..Additional Services..額外服務..额外的服务....
.... ◎乗用カート付セルフプレー..◎ For golf cart self-play:..◎球車自助....
....・2Bの場合（お1人様） 追加で550円→1,100円 (2022年1月〜)..· 2B case (1 person) + JPY 500→JPY 1,100 (From January 2022)..・2B時（每人）追加550日圓→1,100日圓 (从2021年1月)....
....◎その他..◎ Other Services..◎其他..◎其他....
....・練習場 / 6打席：約40ヤード・鳥かごになっておりますが、ドライバーの使用可能（利用料金：1かご＝30球で300円）..· Practice area / 6 clubs (approximately 40 yards/ driver can be used even though it is a cage): The usage fee is JPY 300/ 30 balls per basket..・練習場/6打數約40碼的隔離網型，可使用一號木桿（使用費 /1籃30球・300日圓）....
....・練習用パッティンググリーン有り..· Practice putting green is available..・提供練習輕擊區....
....・レンタルクラブ（フルセット）：3,000円（要予約）..· Rental clubs (full-set); requires reservation: JPY 3,000..・球具租借/ 3,000日圓（全套）需預約....
....・レンタルシューズ / 1,000円.. · Rental shoes: JPY 1,000..・球鞋租借 / 1,000日圓....
....◎キャディー付乗用カートプレー..◎For golf cart with caddy..◎桿弟陪同....
....・3・4Bの場合（お1人様）：追加で3,850円→4,400円 (2022年1月〜)..- 3-4B case (1 person) + JPY 3,850→JPY 4,400 (From January 2022)..・3-3-4B時（每人）追加3,850日圓→4,400日圓 (从2021年1月)....
....・2Bの場合（お1人様）：追加で6,050円→6,600円 (2022年1月〜).. · In case of 2B (1 person) + JPY 6,050→JPY 6,600 (From January 2022)..・2B時（每人）追加6,050日圓→6,600日圓 (从2021年1月)....
....◎ 追加のハーフ料金（当日の状況によりお断りする場合がございます。）..◎ Additional Half Fee (This service is subject to availability depending on the day)..◎追加半套費用（視當天情形有可能無法接受申請）....
....・乗用カート付セルフプレーの場合（お1人様）：追加で4,400円..· For golf cart self-play (1 person) + JPY 4,400..・球車自助（每人）追加4,400日圓....
....・キャディー付乗用カートプレーの場合（お1人様）：追加で6,325円..· For golf cart play with caddy (1 person) + JPY 6,325..・桿弟陪同（每人）追加6,325日圓....
